Quaternio Verlag Luzern

L’édition de fac-similés à Lucerne

Qu’est-ce qu’un fac-similé et quelles compétences mettons-nous en œuvre pour rester vraiment fidèles à l’original ?

Les Éditions Quaternio Lucerne axent essentiellement leur programme éditorial sur la reproduction en fac-similé (du latin fac simile, « fais pareil ») des plus grands manuscrits enluminés du Moyen Âge occidental conservés aujourd’hui dans les bibliothèques et les musées du monde entier.

Une édition en fac-similé des Éditions Quaternio Lucerne est la reproduction rigoureusement fidèle à l’original, jusqu’au moindre détail, d’un manuscrit enluminé médiéval. Ces éditions sont tirées une seule fois à 980 exemplaires (ou moins), numérotés à la main.

Chaque édition est accompagnée d’un volume de commentaires servant de clef à la compréhension du manuscrit reproduit en fac-similé. Une documentation sous forme de portfolio contenant des fac-similés originaux est publiée au préalable afin que les personnes intéressées puissent se faire une idée de la richesse et du caractère particulier du manuscrit concerné ; ce portfolio est bien évidemment offert aux acquéreurs d’une édition en fac-similé.

Attention, ouverture dans une nouvelle fenêtre. ImprimerEnvoyer